CONTAINER LIST
CATALOG
OF SILKSCREEN PRINTS
APPENDIX B
1. Alex; ¡Migra, Fuera
de las Fabricas! ¡Ahorita!; 1977; Offset; Image size: 16" x
10"; Paper size: 17" x 11" Signed. Official Graphic Arts
International Union Label and Int. Ladies Garment Workers Union.;
Comments/Description: Poster reads, "¡Migra, Fuera de las
Fabricas! ¡Ahorita!, Fabrica de H.G. Flunnk".
2. Acevedo Torero, Mario; Savage;
ca. 1982-1983; silkscreen; Image size: 30 1/2" x 15"; Paper size:
35" x 23"
Edition Number: unknown.; signed. Inscription reads, "En tu Santo
Camarada Te Dedico este 'Savage' 823 Tu Amigo Mario A". none;
Comments/Description: Image is of an indigenous person holding his
rifle over his shoulder. Behind him is a red sun (or moon) with Chinese
characters. At his feet is a dog. There is a signature that was part of the
screening process that reads "Mario" with a star.
3. Artist Unknown, The
11th Annual International Chicano Latino Teatro Festival, Announcement Poster
for, n.d.; Offset; Image size: 26 3/4" x 10"; Paper size:
27" x 10" Unsigned. La Raza Graphics Center S.F.;
Comments/Description: Poster reads, "The 11th International
Chicano Latino Teatro Festival, "Struggle Together Towards Artistic
Freedom and Political Liberation, September 11-20, 1981, San Francisco, California, Mission Cultural Center 2868 Mission Street by 25th, Hosted by Teatro Latino
and Teatro Gusto In Association with Mission Cultural Center".
Copies: 2
4. Artist Unknown, 1st
Annual "Ethnic Conga Drum Festival", Announcement Poster for;
n.d.; silkscreen; Image size: 13" x 21"; Paper size: 14" x 22
1/8"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for 1st Annual "Ethnic
Conga Drum Festival". Two conga drummers are depicted as mirror images of
one another. Text reads, "City Celebration and Mission Cultural Center with the cooperation of: Golden Gate National Recreation Area & S.L.S.
Present: 1st Annual "Ethnic Conga Drum Festival" At Aquatic Park
Sunday May 20 From 11 AM to 4 PM Free-Gratis!!/ No Parking Available: Take Muni
Routes No's: 15, 19, 30, 32, 47, and Hyde St. Cable Car".
5. Artist Unknown, '73
Califas Chicano Artists Exhibit, Announcement poster for; 1973;
silkscreen; Image size: 21" x 14 1/2"; Paper size: 24" x
18"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for '73 Califas Chicano
Artists Exhibit. Image is of a cake with one slide missing. Ants and insects
swarm about it. Text reads, "2600 Mission Bell Drive/ San Pablo California/ Oct 1-31/ Contra Costa College".
6. Artist Unknown, America the
Beautiful, América el Bilingüe, Announcement Poster for, n.d.;
Offset; Image size: 21 1/2" x 16 5/8"; Paper size: 22" x 17
1/8" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "America the Beautiful, América el Bilingüe, Eastern Michigan University, Bilingual Review/Press".
Copies: 2
7. Artist Unknown, Ballet
Folklorico de Mexico, Announcement Poster for, n.d.; Offset on
cardboard; Image size: 21 1/2" x 14"; Paper size: 22" x
14" Unsigned. Printed by Artcraft Litho. & Ptg. Co., Inc., New York, N.Y.;
Comments/Description: Poster reads,
"'Beautiful...dazzling...gorgeous' -Clive Barnes, The New York Times, S.
Hurok presents The Original and only Ballet Folklorico of Mexico Company
directed and choreographed by Amalia Hernandez, One Performance Only!
Wednesday, January 8th- 8:00PM, Civic Theatre, Downtown San Diego".
8. Artist Unknown, BAWTAF:
Border Art Workshop (San Diego)/ Taller de Grafica Fronteriza (Tijuana), Announcement Poster for, ca. 1986; Offset; Image size: 16 1/2" x
10"; Paper size: 17" x 11" Unsigned. Aztec Printing Co.;
Comments/Description: Poster reads, "Centro Cultural de la Raza
BAWTAF: Border Art Workshop (San Diego)/ Taller de Grafica Fronteriza
(Tijuana), Border Realities Part Two, 1986, An Interdisciplinary Art Exhibit By
BAW/TAF, Isaac Artenstein, David Avalos, Sara Jo-Berman, Philip Brookman,
Guillermo Gómez-Peña, Victor Ochoa, Michael Schnorr, February 28- April 11,
1986...Gallery of the Centro Cultural, Balboa Park, San Diego, Information:
235-6135".
Copies: 10
9. Artist Unknown, Big
Bands, Baile-Dance, Announcement Poster for, n.d.; Offset on cardboard;
Image size: 20" x 13 1/4"; Paper size: 22" x 14 1/4"
Unsigned. Diego and Son Printing;
Comments/Description: Poster reads, "Friends of Luis Natividad
present...Big Bands, Baile-Dance,...For Luis Natividad Legal Defense Fund
Benefit, Thanksgiving Eve, Wed. November 27, 8 to 1...at Hilton Hotel".
10. Artist Unknown, Border
Realities, Announcement Poster for; 1985; silkscreen; Image size:
22" x 15"; Paper size: 22 1/2" x 17 5/8"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Image is of a black and white photograph of a man
in a cross-like form. He rests on a fence composed of geometric overlay.
Background is blue. At bottom right hand corner of poster is a black box with
white lettering that reads "Galeria de la Raza presents Border Realities a
multi-media art event; San Diego's Border Art Workshop February 22-March 23
1985; 2851 24th St SF CA."
11. Artist Unknown, California Conference on Immigration and Public Policy, Annoucement Poster for,
ca. 1975; Offset; Image size: 21 1/2" x 17 1/2"; Paper size:
23" x 17 1/2" Unsigned. Allied Printing Tades Council, Union Label,
Los Angeles, Cal.Diego and Son Printing;
Comments/Description: Poster reads, "California Conference on
Immigration and Public Policy,...Oct-15-Oct, Conference Estatal de Immigración,
9am, E.L.A. College 1301 Brooklyn Ave., Monterrey Park, CA. for more info.
contact- (213) 748-5511 or 825-2363".Poster reads, "Espejo del
Barrio, Art Exposition 6-8-75, 6-14, Centro Cultural 235 61 35, balboa
park".
12. Artist Unknown, Celebración
Cinco de Mayo, Announcement Poster for; 1972; silkscreen; Image size:
19" x 15 1/4"; Paper size: 20" x 16"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for Celebración Cinco de
Mayo. An eagle holding a serpent in its beak sits atop a nopal in front of the
UFW huelga eagle in the center of the print. Text surrounds the image and
reads, "Dolores Huerta/ Ernesto Galarza/ Reies Tijerina/ Ballet Folklorico
en Aztlán/ Teatro Campesino/ Exibición [sic] de Arte/ Comida Mexicana/ Musica/
Baile/ M.E.CH.A. U.C.S.D./ Viernes, 5 de Mayo 9:30 A.M.-3:00 P.M./ U.C. San
Diego". Text in the lower right corner reads "(c) 1972 Silva-Brole
Inc." Image in the upper left corner is of a woman and a child. Image
along right side id of an Aztec Eagle knight holding a shield.
13. Artist Unknown, Centro
Cultural de la Raza presenta teatro-taller tecolote; ca. 1981; flyer;
Image size: 10" x 8"; Paper size: 11" x 8 1/2"
Unsigned. none;
Comments/Description: Flyer reads, "Centro Cultural de la Raza
presenta teatro-taller tecolote, Wednesday Night August 26, 8:PM 1981".
14. Artist Unknown, Charreada
Amistosa (Mexican Rodeo), Announcement Poster for, ca. 1983; silkscreen;
Image size: 16 1/4" x 9 3/4"; Paper size: 17" x 11"
Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Asociacion de Charros Cerro
San Miguel Charreada Amistosa (Mexican Rodeo), Associacion de Charros Cerro San
Miguel vs. Asociacion de Charros de Riverside, CA. , 1 P.M., May 22,
1983".
15. Artist Unknown, Chicano
E.O.P. MECHA; n.d.; Offset; Image size: 17" x 22 1/2"; Paper
size: 19 1/4" x 25 1/4" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Chicano E.O.P. MECHA, Todo
por la Raza".
16. Artist Unknown, Chicano Independence, Announcement Poster for, n.d.; silkscreen; Image size: 21 3/4" x
13 3/4"; Paper size: 22 1/4" x 14 1/4" Unsigned. none;
17. Artist Unknown, Chicano Park Day, Announcement Poster for; n.d.; silkscreen on orange
cardboard; Image size: 22" x 14"; Paper size: 22" x 14"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for Chicano Park Day features
a sun and an image of the San Diago Coronado Bay Bridge. Text reads,
"Chicano Park Day Domingo 21 de Abril de 10:A.M.-? April 21st/ Aqui para
todos Hay Hay Ai/ Musica Dance Food Booths [Su]avecito Time Sabor Miel
Cafe".
18. Artist Unknown, Chicano Park Day, Announcement Poster for, n.d.; silkscreen; Image
size: 13 1/4" x 10"; Paper size: 15 1/2" x 11" Unsigned.
Diego and Son Printing;
Comments/Description: Poster reads, "Chicano Park Day Celebration
since 1975, 11:00 Sunday April 20".
Copies: 4 (Three peach copies and one light blue copy).
19. Artist Unknown, Communications
& Society Lecture Series, Chicanos & The Mass Media, Announcement
Poster for, n.d.; Offset; Image size: 16" x 10 1/4"; Paper
size: 17" x 11" Unsigned. Inscription on the back side of the poster
reads, "Enrique". none;
Comments/Description: Poster reads, "Communications & Society
Lecture Series, Chicanos & The Mass Media, Daniel Gomez, Television
Producer, Frank Cruz, Chicano Studies Dept., CalState Long Beach, & Newsman
for KABC-TV, Wednesday, 18 April, 8PM, El Centro Cultural de la Raza, 2004 Park Blvd, Pepper Grove Area of Balboa Park (Across from Naval Hospital)".
Copies: 3
20. Artist Unknown, Convecion
Amerindia, Announcement Poster for; n.d.; silkscreen; Image size: 20
1/4" x 22 3/4"; Paper size: 22" 27 7/8"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for Convencion Amerindia.
Image is the three-faced head representing mestizaje. To the left of the image
are the Aztec symbols of speech; to the right are arrows. Beneath the image
are two flags on poles. Surrounding these images is a ring of symbols
resembling letters. Some are decipherable and say "Toltecas" and
"Raza". Text reads, "Mayo 25, 26, 27/ Acercamiento Cultural de
la Raza de Alta y Baja California/ En la Logia Masonica/ Calle 9na y
Revolucion/ Todos Invitados Gratis!"
21. Artist Unknown, "Corazón
del Parque" 8th Anniversary Celebration, Announcement Poster for,
n.d.; Offset; Image size: 20 1/4" x 16"; Paper size: 22" x
17" Unsigned. Inscription in the back of poster written with an orange
colored pencil reads, "Victor Ochoa's copy!". none;
Comments/Description: Poster reads, "Program!...Corazón del
Parque, 8th Anniversary Celebration, Musica, dancers, speakers, food, &
rides, Sat. April 22nd, 10-7pm, 1960 National Ave. San Diego...Sponsored By:
Chicano Park Steering Committee".
22. Artist Unknown, CUDA Progress
Through Cultural Unity, Announcement Poster for, ca. 1981; silkscreen;
Image size: 10 1/4" x 16"; Paper size: 11" x 17"
Unsigned.
Comments/Description: Poster reads, "Cultural Unity Day of
Awareness, CUDA Progress Through Cultural Unity, University of California, San Diego, Friday, October 2, 1981, 11:30AM to 7:00PM, Mandeville Student Center
Quad (East Side)".
23. Artist Unknown, Dia
de los Muertos, Announcement Poster for; n.d.; silkscreen; Image size: 19
1/4" x 12"; Paper size: 22 1/2" x 14"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for "Dia de los Muertos
at the Mission Cultural Center 2868 Mission St. Mon-Fri 12:00-8:00 p.m.".
Image in orange is of a skeleton and a human figure sitting back to back. They
mutually support a bowl or container that rests on their heads from which fire
emerges.
Copies: 2
24. Artist Unknown, Educate
la Raza Y El Futuro Sera Tuyo, 11th Annual MEChA Chicano High School
Conference, Announcement Poster for, ca. 1981; silkscreen; Image size: 16
1/4" x 10"; Paper size: 17 1/4" x 11" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, " Educate la Raza Y El Futuro
Sera Tuyo, 11th Annual MEChA Chicano High School Conference, 8:00am to 4:00pm.,
Saturday, November 21, 1981 Aztec Center- San Diego State University".
Copies: 3
25. Artist Unknown, El
Arte de las Americas, Annoucement Poster for, n.d.; Offset; Image size:
23" x 13 1/2"; Paper size: 25 7/8" x 16 3/8" Unsigned.
El Rombo es Michoacan;
Comments/Description: Poster reads, "El Arte de las Mascaras,
Miercoles 13 de Junio 20:30hrs., Galeria del Instituto Cultural
Mexicano-Norteamericano Guillerno Prieto 86, Morelia, Mich. Dirección de
Promoción Cultural, Coordinación de Asuntos Culturales y Turísticos".
26. Artist Unknown, El Centro Cultural de la Raza les Ofrece Aprender, Announcement Poster for;
1973; silkscreen; Image size: 14 1/4" x 22"; Paper size: 14
1/4" x 22"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for el Centro Cultural de la
Raza. Image is of Emiliano Zapata holding paintbrushes in one hand and an
acoustic guitar in the other. Beneath him is the word "Vida". Text
reads, "Les ofrece aprender danza musica costura poesia pintura dibujo
silkscreen lapidary ceramics macrame mural y mas/ Register Beginning Jan.
15-Jan 19, 1973/ 12:00-9:00 PM/ For more info call 235-6135". There are
three versions of this print. One in brown ink on yellow paper, one in brown ink
on black paper, and one in black ink on red paper.
Copies: 3
27. Artist Unknown, El
Teatro Campesino presents La Pastorela, Announcement Poster for, ca. 1980;
Offset; Image size: 16 1/2" x 10 3/4"; Paper size: 17 1/2" x
11 3/8" Unsigned. El Teatro Campesino, Luis Valdez, Artistic Director;
Comments/Description: Poster reads, "El Teatro Campesino presents
La Pastorela, An Early California Folk Opera of TheShepard's Play Directed by
Luis Valdez, In the Old Mission of San Juan Bautista, California. December,
1980".
28. Artist Unknown, End
Barrio Warfare!; n.d.; silkscreen; Image size: 17 1/2" x 22
1/2"; Paper size: 17 1/2" x 22 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: A drawing of "La Muerte" covering a
cadaver superimposed on a photosilkscreened image of cholos at a funeral. Text
reads, "End Barrio Warfare!/ "...If we must shed our blood on this
earth, let it be for the betterment of our RAZA and not for our
SELF-DESTRUCTION!!"/ Edúcate Raza!/ Por Amor a Nuestras Madres/ For
Information Contact your Nearest MECHA". The M.E.Ch.A. symbol (an eagle
with a club in one hand and a stick of dynamite in the other) appears in the
lower right corner.
29. Artist Unknown, Espejo
del Barrio, Art Exposition 6-8-75, 6-14, Annoucement Poster for, ca. 1975;
Offset; Image size: 20 1/4" x 16"; Paper size: 22 1/2" x 17
1/2" Unsigned. Diego and Son Printing;
Comments/Description: Poster reads, "Espejo del Barrio, Art
Exposition 6-8-75, 6-14, Centro Cultural 235 61 35, balboa park".
30. Artist Unknown, An
evening with the legendary Gato Barbieri, Announcement Poster for, n.d.;
silkscreen; Image size: 14 1/2" x 9 1/2"; Paper size: 16" x
11" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "An evening with the legendary
Gato Barbieri, limited seating, Monday May 23, 8:00PM, Straita Head
Sound".
31. Artist Unknown, Festival
de Teatro, Announcement Poster for; n.d.; silkscreen; Image size:
13" x 21"; Paper size: 14" x 22"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for "Festival de
Teatro". Image is of three indigenous people, one of whom plays a flute.
Text reads, "Teatro sin Nombre presenta/ Southern Regional/ TENAZ/
Festival de Teatro/ Sabado-Saturday/ Mar. 22 7:30 PM/ El Centro Community
Center 375 So First St/ Mar. 23/ Calexico Amphi-Theater Esq. Encinas & Dool
12 Noon/ Intrada [sic] Gratis/ Free Performances". This print has
suffered water damage.
32. Artist Unknown , Festival
Internacional de la Raza, Announcement Poster for, ca. 1985; silkscreen;
Image size: 21" x 15"; Paper size: 22 1/4" x 16 1/2"
Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Festival Internacional de la
Raza, por la raza cantará el corrido...crea- 1985, Musica, Plastica, Teatro,
Foros, Tijuana, Mexicalli, Ensenada, del 12 al 14 de octubre".
Copies: 5
33. Artist Unknown, Festival
VIII ANGF 1981, Announcement Poster for; 1981; silkscreen?; Image size:
26 3/4" x 20 3/4"; Paper size: 28" x 22"
Edition Number: unknown.; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for ANGF's (Asociación
Nacional de Grupos Folklóricos) eighth annual festival. The image is of a
danzante performing "La Danza de Venado". Behind him is a white
circle which the words "Festival VIII" and "ANGF 1981"
encircle. Text at the top of the print reads, "A conference on folk
dances of the northwest of Mexico" and at the bottom, "Easst Los Angeles College June 23-27/ For information and registration write to:/ Festival
VIII director, P.O. Box31402, Los Angeles, CA 90031/ Asociación Nacional de
Grupos Folklóricos"
34. Artist Unknown, Fiesta
de la Revolución, Announcement Poster for; n.d.; offset; Image size:
21" x 14 5/8"; Paper size: 22 1/4" x 15 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for "Fiesta de la
Revolución" features a photo image of Pancho Villa and la División del
Norte with the inscription "General Francisco Villa y Su Estado
Mayor". Text reads, "Fiesta de la Revolución Friday May, 4th/ 11-5
art display/ 11-11:45 rondalla/ 11:45-12:30 teatro/ 12:30-3 food/ 12:30-1:30
mariachis/ 3-5 Nueva Voz Latinoamericana/ Speakers 1:30-3 corky gonzales/
antonio rodrigues (los tres)/ raul ruiz (LRUP)/ DANCE/ revelle cafe 8pm-1am/
mellow brown & chicano generation/ Free Gratis/ U.C.S.D./ La Jolla/ MECHA/
Chicano Fed." Text in lower left corner of the photo reads "Proceeds
to MAPA and N.E.P.S.I. 1837 Highland Avenue National City, California 92050". Text in lower right corner of the print reads, "Diego & Son Printing
233-5373"
35. Artist Unknown, A
Film/lecture series Lost in the Funhouse, Announcement Poster for, n.d.;
silkscreen; Image size: 22 1/2" x 17"; Paper size: 23" x 17
1/2" Unisgned. none;
Comments/Description: Poster reads, "A film/lecture series, Lost
in the Funhouse, alternative views of California, March 27 28 29, April 3 4
5...Cal Western School of Law, 350 Cedar Street, Downtown San Diego".
Copies: 2
36. Artist Unknown, Five
Photographers: Contemporary Views of Mexican and Mexican-American Culture;
ca. 1981; Offset; Image size: 10 1/4" x 17"; Paper size: 11"
x 17" Unsigned. UCSD;
Comments/Description: Poster reads, "Five Photographers:
Contemporary Views of Mexican and Mexican-American Culture, September 15 to
October 9, 1981, Mandeville Art Gallery, UC San Diego, La Jolla, California,
Louis Carlos Bernal, Robert C. Buitrón, Albert Lau, Meridel Rubenstein, Richard
Tichich, Reception: Friday, September 25 from 5:00 to 8:00pm...Sponsored by
Mandeville Art Gallery".
37. Artist Unknown, Flor y Cantu
Alaire Liibre, Announcement Poster for, ca. 1981; silkscreen; Image size:
22" x 12"; Paper size: 24" x 15" Unsigned. Blue ink in
the back of the poster reads, "For the Centro". none;
38. Artist Unknown, Folklore
en Aztlán, Announcement Poster for; 1985; silkscreen; Image size: 17
1/2" x 23"; Paper size: 17 1/2" x 23"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for "Folklore en
Aztlán". Image is the stylized face of a jaguar. Text reads, "ANGF
Conference XII UC San Diego July 5-12 1985/ Folklore en Aztlán Asociación
nacional de Grupos Folklóricos/ hosted by Centro Cultural de la Raza as part of
Caxtolli--the 15th Anniversary Celebration/ Sponsored by Chicano Studies
Program, Third College, UCSD/ funded in part by National Endowment for the
Arts". There are two versions of this print, one all in black and the
other with the title and jaguar's mouth in red.
Copies: 13 and one progressive
39. Artist Unknown, Four
Arrows, Announcement Poster for, ca. 1978; silkscreen; Image size: 15
1/4" x 9 1/2"; Paper size: 17" x 11" Unsigned. none ;
Comments/Description: Poster reads, "El Centro Cultural de la Raza
Presents: Una noche indigena con; Four Arrows, At The Center Cultural de la
Raza, Friday; Februaruy 3rd, 1978, 6:30 to 10:445PM".
40. Artist Unknown, Gato
Barbieri, Announcement Poster for, n.d.; silkscreen; Image size: 16
1/2" x 10 1/4"; Paper size: 17" x 11" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, " IBP & California
Concerts present Gato Barbieri, Civic Theatre, Gil Scott Herron, Tuesday,
November 8, 7:30PM".
41. Artist Unknown, Gran
Carpa del Corrido: Vida, Passion, Muerte y Desorganizacion del Mexicano,
Announcement Poster for; n.d.; silkscreen; Image size: 22" x 16
1/2"; Paper size: 22" x 16 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement Poster for "Gran Carpa del
Corrido: Vida, Passion, Muerte y Desorganizacion del Mexicano". Image is
of a face split in two. The left side is an image of Zapata, the left side is
a calavera in Aztec attire. Text reads, "Los Mascarones de Mexico/
presenta/ "Gran Carpa del Corrido:/ Vida, Passion, Muerte y Des-/
organizacion del Mexicano"/ Mission Cultural Center 2868 Mission Near
25th. St./ Sabado, 14 de Mayo 8 P.M./ Donacion $1.50/ Sponsored by Mission Cultural Center and Concilio Mujeres Printed: La Raza Silkscreen Center S.F."
42. Artist Unknown, Great
Indian Leaders of the Past; 1977; Offset; Image size: 23 1/2" x 17
5/8"; Paper size: 25" x 19" Unsigned. United Native
Americans, Inc. P.O. Box 26149, San Francisco, Calif, 94126;
Comments/Description: Poster reads, "Great Indian Leaders of the
Past".
43. Artist Unknown, House
Burning Down, Announcement Poster for; n.d.; silkscreen on red
posterboard; Image size: 22" x 28"; Paper size: 22" x 28"
Edition Number: unknown.; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for House Burning Down. A
shadowy figure in mid-jump has a shape possibly intended to represent a flash
of light behind it. Text reading "House Burning Down" forms the
border of the print. Text at the bottom of the print reads, "Gathering of
Artists to Promote Culture. JF D.C. Blues - Tijuana Blues Band - Brandy -
Gallo K. - 'Olivia' - Gorila [sic] Theater - You - Food Drinks -Lunch an Chow
from 1 P.M. on - Come To - Gether at Greek Bowl in San Diego State College -
Sunday 13th - One Dollar Donation - La Raza".
44. Artist Unknown, Images
of the American Indian Movement, Announcement Poster for; 1983;
silkscreen; Image size: 22" x 16 1/2"; Paper size: 23 1/8" x
17 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement Poster for "Images of the
American Indian Movement". Portrait of the Native American Indian Dennis
Banks by Michelle Vignes. Below image area, it reads: "Defending your
people's rights doesn't make / you a criminal." Further text reads,
"A Photo Documentary / by Michelle Vignes & Michel Dubois / January
23rd Thru February 19, 1983/ Galeria De La Raza / 2851 24th St. (Bryant St.) / SF, CA. 94110 / (415) 826-8009". There is a copy of this print in the
Galería de la Raza collection of silkscreens.
45. Artist Unknown, Into
A Hassle, Announcement Poster for, n.d.; silkscreen; Image size:
16" x 10 1/4"; Paper size: 17" x 11" Unsigned. Bottom
left corner reads, "Muir Interns 77".
Comments/Description: Poster reads, "Into A Hassle, Campus Legal
Aide Can Help. 452-4374".
46. Artist Unknown, Jose
Montoya's Pachuco Show, Announcement Poster for; 1978; silkscreen ; Image
size: 29" x 23"; Paper size: 29" x 23"
Edition Number: unknown.; signed. Inscription reads "C.A.P.". in
lower right corner reads, "Méchicano Art Center";
Comments/Description: Announcement poster for José Montoya's Pachuco
Show. Image is of a pachuco and a pachuca crossing the street where a police
officer is driving. Text reads, "Jose Montoya's Pachuco Show / May 5-28
1978 / 5312 Whittier East Los Angeles / Opening Reception Friday May 5th 7-10
P.M. / Presented by Chicano Studies and M.E.CH.A. / E.L.A.C. in conjunction
with New Dimensions L.A.C.C.D." Two copies are printed on yellow paper,
the rest are on white. All are in maroon ink.
Copies: 5
47. Artist Unknown, Kalpulli
Koakalko, Announcement Poster for, n.d.; silkscreen; Image size: 22
1/2" x 16 1/4"; Paper size: 25 3/4" x 19" Unsigned.
none;
48. Artist Unknown, The
Longest Walk; 1978; silkscreen; Image size: 18 5/8" x 13 1/2";
Paper size: 22 1/2" x 17 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement Poster for "The Longest
Walk." Brown and beige (from paper) image of a woman. She is alone on a
desert landscape. Brown text below the image reads, "The Longest Walk [/]
July 15, 1978." The Longest Walk was from February to July 1978. Several
hundred Native Americans marched from San Francisco to Washington, D.C. to symbolize the forced removal of American Indians from their ancestral lands and to
draw attention to the continuing issues facing the Indian community.
49. Artist Unknown, Los
Desarraigados, Announcement poster for; 1979; silkscreen; Image size: 22
1/4" x 16"; Paper size: 23" x 17 3/8"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for "Los
Desarraigados". The same image of a crowd is repeated three times. Text
reads, "Centro Cultural de la Mission (M.C.C.) 2868 Mission St. San Francisco/ Y/ Teatro Gusto/ presentan:/ Los Desarraigados/ El drama de una familia que
deja su pais en busca de la "felicidad" en los E.E.U.U./ Viernes 19,
Sabado 20 y Domingo 21 de Enero de 1979 a las 8:00 P.M. Adm. $2.00".
"Los Desarraigados" is a play by Humberto Robles.
50. Artist Unknown, Los
Que Se Van, Announcement Poster for; n.d.; silkscreen; Image size: 16
3/8" x 25 1/4"; Paper size: 17" x 26"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Film poster for "Los Que Se Van".
Image is of eleven silhouettes on a hilltop. The background is a gradation
from orange to yellow. Text reads, "Producción: Consejo Nacional Para la
Cultura Y Las Artes (Unidad de Producciones Audiovisuales) Colegio de la
Frontera Norte/ Realización: Adolfo Davila/ Helena Tamayo/ Música: Kiliwa/
Fotografía: Adolfo Davila/ Duración: 27 minutos/ Tijuana/ Mexico/ 1991".
51. Artist Unknown, March
of Unity and Justice April 14, 1973, Announcement Poster for, ca. 1973;
silkscreen; Image size: 20" x 13"; Paper size: 22 1/2" x 17
1/2" Unsigned. Inscription in the top right corner in back of poster
reads, "ENRIQUE". none;
Comments/Description: Poster reads, "March of unity and Justice,
April 14, 1973, Libertad Juan Corona! Libertad Ricardo Chavez-Ortiz! Libertad
Los Tres!...Marcha de Unidad y Justicia el 14 de abril, 1973".
52. Artist Unknown, MECHA
Statewide Conference, Announcement Poster for, n.d.; Marker on Paper;
Image size: 16 1/2" x 11"; Paper size: 17 1/2" x 11 1/4"
Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "MECHA Statewide Conference,
Oppression".
53. Artist Unknown, MECHA
Statewide Conference, Announcement Poster for, n.d.; silkscreen; Image
size: 16 1/4" x 9 1/2"; Paper size: 17" x 11" Unsigned.
none;
Comments/Description: Poster reads, "from the community...for the
community, MECHA Statewide Conference, Chicano Federation Building, 1960 National Ave, San Diego Ca. 92113, Sat. Oct. 14".
54. Artist Unknown, MECHA
USD Alcala Park presents "Una Noche con Octavio Romano", Announcement
Poster for, n.d.; silkscreen; Image size: 15 1/4" x 10";
Paper size: 17" x 11" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "MECHA USD Alcala Park presents 'Una Noche con Octavio Romano',...noted author and professor at U.aL. Berkeley".
55. Artist Unknown, Mexican
Independence Day Celebration, Announcement Poster for, ca. 1981;
silkscreen; Image size: 13" x 9"; Paper size: 14 1/4" x
11" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Mexican Independence Day
Celebration, 16 de Septiembre, 1981...Educational Cultural Complex 4343 Oceanview Blvd.".
56. Artist Unknown, Mexico,
Announcement Poster for, n.d.; Offset; Image size: 23" x
16 1/4"; Paper size: 24" x 18" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Mexico The Amigo Country,
Arts and Crafts, Secretaria de Turismo, Consejo Nacional de Turismo".
57. Artist Unknown, Mission Cultural Center Galeria [sic] Museo, Announcement Poster for;
1979; silkscreen; Image size: 21" x 14 1/4"; Paper size: 21"
x 14 1/4"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement Poster for "Mission Cultural
Center Galeria [sic] Museo." Green and blue leaves work together with
orange text to produce a visually active silk screen. Text reads, "Mission Cultural Center [/] Galeria [sic] Museo [/] Presents [/] Janet [/] Delaney [/] Color
Photographs [/] Rudy [/] Leal [/] Watercolors [/] April 4-May 12, 1979 [/] 2868 Mission Street [/] San Francisco, California." There is a copy of this print in
the Galería de la Raza silkscreen collection.
58. Artist Unknown, Movimiento
Estudiantil Chicano: Past, Present, and Future- A Time for Action, Announcement
Poster for, ca. 1983; silkscreen; Image size: 11 1/2" x 17 1/2";
Paper size: 12" x 18" Unsigned.
Comments/Description: Poster reads, "Movimiento Estudiantil
Chicano: Past, Present, and Future- A Time for Action, National Chicano Student
Conference '83, San Diego State University Aztec Center, San Diego California,
July 1-2".
Copies: 3
59. Artist Unknown, Muestra
Plástica Fin de Cursos, Announcement poster for; 1979; silkscreen; Image
size: 22" x 16"; Paper size: 25" x 19"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for Muestra Plástica Fin de
Cursos. Image is an abstract geometric design. Text reads, "CCT/ Junio
18 al 28 1979/ Casa de la Cultura/ de Tijuana".
60. Artist Unknown, Musica
Hispana de Nuestras Vidas, Almanaque 1982 Calendar; 1981; Offset; Image
size: 17 1/2" x 10"; Paper size: 19 1/2" x 12 1/4"
Unsigned. Inscription on the bottom right corner of image reads,
"Gomez". none;
Comments/Description: Poster reads, "The Miller Brewing Company
presenta Musica Hispana en Nuestras Vidas, presents Hispanic Music In Our
Lives, Almanaque 1982 Calendar".
Copies: 3
61. Artist Unknown, Numero
Uno Show, Announcement Poster for; 1977; silkscreen; Image size: 21
1/2" x 14 3/4"; Paper size: 26" x 20"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for Numero Uno Show. Image
is a circular geometric design with the effect of an optical illusion in
black. Text reads, "Galeria Museo Presents: Numero Uno Show / Opening
& Reception Aug. 13, 1977 2 to 6 P.m./ Mission Cultural Center 2868 Mission
St. San Francisco California". The background is silver.
62. Artist Unknown, Odd
Work Solo by Dave Ng, Announcement Poster for; n.d.; silkscreen; Image
size: 22" x 16 1/2"; Paper size: 26" x 20"
Edition Number: unknown; unsigned. On back of print is stamped "La Raza
Silkscreen Center";
Comments/Description: Announcement poster for "Odd Work Solo by
Dave Ng". Gray lettering framed by barbed wire on a red background. Text
reads, "Galeria Museo 2868 Mission St. SF/ music: Orquesta René del Mar/
Reception July 27 7-10 pm thru: Aug 18 79/ Mission Cultural Center". Text in lower right reads, "publicity funded by Zellerback".
63. Artist Unknown, Oscar Chavez;
n.d.; Offset; Image size: 18" x 27 1/4"; Paper size: 18" x 27
1/4" Unsigned. none;
Copies: 2
64. Artist Unknown, Pa'l
Compañero Victor- Welcome Back!!; n.d.; silkscreen; Image size: 17"
x 11"; Paper size: 17" x 11" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Pa'l Compañero Victor-
Welcome Back!!".
65. Artist Unknown, Pasión
Chicana; 1980; silkscreen; Image size: 10 1/2" x 8"; Paper
size: 17" x 11"
Edition Number: unknown; unsigned. in image area reads: "Salsa Graphics
(c) 1980".
Comments/Description: The image is silk-screened. Yellow text with
blue outlines reads, "Passion Chicana." Above the text is a cross
with a chile being crucified. Below the text is a heart penetrated by a
dagger. The Galería de la Raza has a similar print with calendar dates,
possibly a progressive print for 1982 calendars.
66. Artist Unknown, Posadas, Announcement Poster for; 1976; silkscreen; Image size: 21
3/4" x 16 1/2"; Paper size: 21 3/4" x 16 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. lower right corner reads "Diego &
Son Printing";
Comments/Description: Announcement poster for "Posadas".
Image is of two goats hanging from strings on a blue, green, and pink
background. Text reads, "Posadas/ December 19-December 22 5:30-10 P.M./
Centro Cultural de la Raza/ 235-6135/ 2004 Park Blvd. Balboa Park". Dated '76 on back.
67. Artist Unknown, Proclamando
Tierra y Libertad, Announcement poster for; n.d.; silkscreen; Image size:
14" x 21"; Paper size: 14" x 22"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for "Centro Cultural de
la Raza y Chicano Park Steering Committee Proclamando Tierra y Libertad".
Image is of the UFW huelga eagle. On the eagle's wings is the program for the
exhibition and entertainment.
68. Artist Unknown, Quinto
Festival de los Teatros Chicanos, Announcement Poster for; 1974;
silkscreen; Image size: 22 1/2" x 17"; Paper size: 22 1/2" x
17"
Edition Number: unknown; unsigned. in lower right corner reads "Up [?]
Press" Movement Labor";
Comments/Description: Announcement poster for the Quinto Festival de
los Teatros Chicanos. Image is of a feathered serpent on the North American
continent. A pyramid with footsteps also appears on this map, which connects
to South America. Text around a modified Aztec calendar reads, "Un
Continente Una Cultura". The calendar has been modified so that the face
is the center is the three-face symbol of mestizaje. Some indigenous icons
have been swapped for Chicano ones. Tezt reads, "TENAZ [El Teatro
Nacional de Aztlán]/ p.o. box 274/ San Juan Bautista/ Califas/ (408) 623-4436/
CLETA -UNAM/ Sullivan 43/ México DF/ 546-15-87/ Dos Semanas en Mexico/ Primer
Encuentro Latinoamericano/ 24 de junio-7 de julio".
Copies: 6
69. Artist Unknown, Raza
Dance, Announcement Poster for, n.d.; silkscreen ; Image size: 25
1/2" x 21"; Paper size: 28" x 22" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Raza dance featuring Today's
World, Brown Sugar, Friday - Feb. 18 8:00-2:00".
70. Artist Unknown, Raza Health
Conference, Announcement Poster for; ca. 1979; Silkscreen; Image size: 21
3/4" x 16 1/2 ; Paper size: 23 1/4" x 17 1/2" Unsigned. none;
71. Artist Unknown, Represion
Cria Resistencia, Announcement Poster for; 1979; offset; Image size: 16
1/2" x 21 5/8"; Paper size: 17 1/2" x 22 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. lower right corner reads "Union Label
Printing and Graphic Communication inkworks" with the corporate logo;
Comments/Description: Announcement poster for Represion Cria
Resistencia. Image is of shackled fists with cahins broken and a multitude of
police officers in helmets. The helmets at the front are labeled
"BIA" (Bureau of Indian Affairs), "Migra", "FBI",
and "Police". Text reads, "Moratorio Nacional de los Pueblos
Chicano/Mexicano, Puertorriqueńo, Negro, Indigena Americano el 7-8-9- de
Sept. 1979/ Nueva York/ Manifestacion/ San Francisco/ Sabado, 8 de septiembre/
Marcha: 11:00-Parque Dolores/ Manifestacion: 1:00-UN Plaza/ Para Exponer las
violaciones de los Derechos Humanos en los Estados Unidos de los Pueblos
Chicano/Mexicano, Puertorriqueńo, Negro, Indigena - Para Construir la
Unidad Nacional de Pueblos Tercermundistas en los EE.UU. Basado en el Principio
del Autodeterminacion." Beneath this text the event program and contact
information are listed.
72. Artist Unknown, San Diego Evening College MECHA presents Tierra, Announcement Poster for,
n.d.; silkscreen; Image size: 16" x 10 1/2"; Paper size: 17"
x 11" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "San Diego Evening College
MECHA presents Tierra, Direct from LA with the Latest Latin Disco Soul Sounds,
Valentine's Dance, Sat. Feb. 4, 9-1am".
Copies: 2
73. Artist Unknown, San
Francisco Tiene Salsa; n.d.; silkscreen; Image size: 22" x
17"; Paper size: 23" x 17 1/2" Unsigned. Inscription on the
back of poster reads "Centro Cultural de la Raza, P.O Box 8251, San Diego, CA 92102". none;
Comments/Description: Poster reads, "San Francisco Tiene
Salsa".
74. Artist Unknown, Scot
Rex; ca. 1983; silkscreen; Image size: 30 1/2" x 19"; Paper
size: 35" x 23"
Edition Number: 31/60; Signed. Inscription reads "31/60
[illegible]". Bottom left corner reads, "Copyright 1983 SHG. East L.A. CA".;
Comments/Description: Poster reads, "Scot Rex, Esperimental
Screenprint Ateliér, Self Help Graphics and Art, INC., March 1983".
75. Artist Unknown, Se
Busca Oscar Chavez, Announcement Poster for, 1982; Offset; Image size:
26" x 16"; Paper size: 27 1/2" x 18 1/2" Unsigned.
Inscription with black ink reads, "Centro Cultural de la Raza, P.O. BOx
8251, San Diego, CA. 92102, (714) 235-6135". none;
Comments/Description: Poster reads, "Se Busca Oscar Chavez,
Recompensa Harta Dolariza Depositada en Suiza, Discos Tecolote, Oscar Chavez,
parodias politicas vol. 5".
76. Artist Unknown, Sherman Unidos Dance, Announcement Poster for; n.d.; silkscreen; Image
size: 19" x 11 3/4"; Paper size: 23" x 14 1/4"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for Sherman Unidos Dance
features a cholo and a chola. In the center of the "Sherman Unidos"
symbol are two hands clasped in the Chicano style. Text reads, "Music by
Brown Pride Disco/ Friday Sept 5th/ 8:00-12:00 Pm/ Our lady of Angels Hall/
22nd St., S. D./ Tickets - $2.50". Text all in Gothic script (Olde
English).
77. Artist Unknown, Solidaridad con
los Pueblos de Nicaragua y El Salvador; 1978; silkscreen; Image size: 22
1/2" x 16 3/4"; Paper size: 23 1/4" x 17 1/2" Unsigned.
Stamp in the back indicates this poster being property of Centro Cultural de la
Raza. Copyright 1978. La Raza Silkscreen Center, 3174-16th St..(415)
863-5364, San Francisco, CA. 94103;
78. Artist Unknown , Southern
California's Cinco de Mayo Spring Jazz Festival, Announcement Poster for,
n.d.; Offset print; Image size: 22 1/2" x 17"; Paper size:
24" x 17 1/2" Signed. Graphic Arts International Union, Official
Union Label,
Comments/Description: Poster reads, "Latin Beat Productions presents,
Southern California's Cinco de Mayo Spring Jazz Festival, Special Guest Stars:
Flora Purim & Airto, Gil-Scott Heron with special friends Cal Tjader, Joe
Cuba...Direct from New York Machito and his orchestra, Joe Marillo Quintet,
Sunday May 6, 2PM Til Dusk, Starlite Bowl, Balboa Park, San Diego".
79. Artist Unknown, Spiritual
Unity Run, Announcement poster for; n.d.; silkscreen; Image size: 20
1/4" x 13 7/8"; Paper size: 23" x 17"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for Spiritual Unity Run.
Image is of an Aztec runner holding a torch superimposed on a line representing
California's coast. Footprints approach a representation of the Chicano Park
Kiosco. Los Angeles is indicated by a star and the words "nstra. sra. de los angeles, olvera st." Beneath the title in a half-sun are the words "sunrise
18 april", and in a green eagle "Chicano Park 10th Anniversary".
80. Artist Unknown, Tardeada
Nuevo Amanecer, Announcement Poster for; 1973; silkscreen; Image size:
22" x 14"; Paper size: 22" x 14"
Edition Number: unknown; signed (illegible). none;
Comments/Description: Announcement poster for Tardeada Nuevo Amanecer.
Image is of an inverted indigenous deity. Text reads, "Ballet Folklorico
en Aztlan/ Trio Moreno/ Los Nuevo Latinos band y Vision Band Musica Chicana y
Latina/ Mariachi y Duetoi Amor Indio + Pancho Peńa/ Musica del Corazón
para Gosar y Bailar/ Tardeada Nuevo Amanecer/ Baile-Dance/ Balboa Park Club/
$2.00 Single $3.00 Couple/ Venta de: Carne Asada, Cerveza, Refrescos/ Enero 12,
1973 6:00 P.M. to 2:00A.M./ Venga a Bailar Comer, Y Gosar."
81. Artist Unknown, Teatro
Mestizo Presents Southern Regional Tenaz Mini Festival, Announcement Poster
for, n.d.; silkscreen; Image size: 19" x 13"; Paper size:
20" x 14" Unsigned. Inscription in top right corner in back of
poster reads, "ENRIQUE". none;
Comments/Description: Poster reads, "Teatro Mestizo Presents
Southern Regional Tenaz Mini Festival, Saturday Nov. 30 8PM-11:30PM SDCC
Auditorium, Sunday Dec.1 1:30PM-5PM Chicano Parque".
82. Artist Unknown, Teatro
Urbano, Teatro Mestizo, Los Servidores, Announcement Poster for, n.d.;
Offset; Image size: 16 1/4" x 10 1/4"; Paper size: 17" x
11" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Teatro Urbano, Teatro
Mestizo, Los Servidores, Benefit Performance sponsored by Toltecas en Aztlan,
Centro Cultural de la Raza in cooperation with TENAZ, Friday March 29, 7:30
P.M., Retail Clerks Hall 25949 Bell Porte Ave. Harbor City, California,
Donation $2.00/Chidlren under twelve $1.00".
83. Artist Unknown, The
Tecolote Visions, Announcement Poster for, ca. 1982; silkscreen; Image
size: 16 1/2" x 11"; Paper size: 17" x 11" Unsigned.
none;
Comments/Description: Poster reads, "Teatro de la Esperanza &
Provisional Theatre present their combined production 'The Tecolote Visions'
...8 PM, Wednesday, Feb. 24, 1982, Casa del Prado Theatre, Balboa Park, Info:
235-6135".
Copies: 3
84. Artist Unknown, (title
unknown); ca. 1976; silkscreen; Image size: 10" x 15 1/2";
Paper size: 11" x 17" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "It'll be a great day when our
centers have all the money they need and the Navy has to hold a bake sale to
buy battleships".
85. Artist Unknown, (title unknown);
1981; Offset; Image size: 16 3/4" x 10 3/4"; Paper size: 17
1/2" x 11 1/2" Unsigned. none;
86. Artist Unknown, (title
unknown); n.d.; silkscreen; Image size: 16" x 11 1/4"; Paper
size: 16" x 11 1/4" Unsigned. Depicts South American Continent with
the letters"P S" on each side of the continent.;
Comments/Description: Poster reads, "On its 43rd anniversary the
chilien Socialist Party renders homage to its heroic militant and founder
Compańero President Salvador Allende".
87. Artist Unknown, (title
unknown); n.d.; silkscreen; Image size: 16 1/4" x 13"; Paper
size: 17 1/4" x 13" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Grupo Folklorico, Universidad de Guadalajara, Mexico".
88. Artist Unknown, (title
unknown); n.d.; silkscreen; Image size: 16 1/2" x 13"; Paper
size: 17 1/4" x 13" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Grupo Folklorico, Universidad
de Guadalajara".
89. Artist Unknown, (title
unknown); n.d.; Offset; Image size: 20" x 15"; Paper size: 22
1/2" x 17 1/2" Unsigned. Glad Day Press, Union Shop;
Comments/Description: Poster reads, "I must continue to lead my
people on the road the Great Spirit made for us to travel. We wil meet many
obstacles along the way. The peaceful way of life can be accomplished only by
people with strong courage, and by the purification of all living things. -Dan
Katchongya".
90. Artist Unknown, (title
unknown) [Aztec Deity]; 1975; silkscreen; Image size: 21 1/2" x
16"; Paper size: 23" x 17 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. lower left reads "(c) 1975 La Raza
Silkscreen Center 3174 - 16th St..(415) 863-5364 San Francisco, CA 91403";
Comments/Description: Silkscreened image of an unidentified Aztec
deity.
91. Artist Unknown, (title
unknown) [Azteca]; n.d.; silkscreen on paper mounted on posterboard;
Image size: 8 1/4" x 9 7/8"; Paper size: 8 1/2" x 11" and
Poster board size: 9" x 11 1/2"
Edition Number: unknown; signed (illegible). none;
Comments/Description: Silkscreen image of the Aztec calendar. In lieu
of the claws of the Sun God on either side of the central face are two faces.
The left side is the face of a woman with a circle representing the Earth or
the Moon. The right side is the face of a man with a rain cloud. Beneath the
image, the word "Azteca" is spelled out with a pyramid for the
"A". The other letters are elaborated to the point of abstraction.
In the right corner between the calendar and the word "Azteca" is the
artist's signature, which is indecipherable. Symbols including Mayan numerals
may be an encoded date (?).
92. Artist Unknown, (title
unknown) [Hasta La Victoria Siempre]; n.d.; silkscreen; Image size:
25" x 18" and 21 1/2" x 16 1/2"; Paper size: 28 1/2"
x 22 1/2" and 23" x 17 1/2"
Edition Number: unknown.; unsigned. in lower right reads, "La Raza
Silkscreen Center" and "La Raza Graphics";
Comments/Description: Silkscreen portrait of Che Guevara. His face and
the star in his beret are red. Text beneath his face reads, "Hast La
Victoria Siempre". There are two versions of this print in different
sizes.
Copies: 3
93. Artist Unknown, (title
unknown) [I Want to Die a Slave to Principles]; n.d.; silkscreen; Image
size: 27 1/2" x 21 1/2"; Paper size: 28 1/2 " x 22 1/2"
Edition Number: unknown.; unsigned. Stamp in lower right reads, "La Raza
Silkscreen Center 3174-16th St. (415) 863-5364 San Francisco, CA 94103";
Comments/Description: Silkscreened image of Emiliano Zapata on a red,
white, and green background. Text in the white area to the left of the image
reads, "I Want To Die A Slave To Principles And Not To Men" and to
the right reads, "Quiero Morir Un Esclavo A Los Principios Y No De Los
Hombres / Emiliano Zapata".
94. Artist Unknown, (title
unknown) [Joaquin Murrieta]; n.d.; silkscreen; Image size: 24" x
18"; Paper size: 28 1/2" x 22 1/2"
Edition Number: unknown; signed. (illegible). none;
Comments/Description: Silkscreen portrait of the famous 'bandit' Joaquin
Murieta in brown ink enclosed in an oval. His name appears beneath the image.
95. Artist Unknown, (title
unknown) [La Tierra es de Quien la Trabaja]; 1978; silkscreen; Image
size: 22 1/4" x 16 7/8"; Paper size: 23" x 17 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. lower right corner of reverse of print
reads "(c) 1978 La Raza Silkscreen Center 3174 - 16th St..(415) 863-5364 San Francisco, CA 91403";
Comments/Description: Silkscreened image of Emiliano Zapata holding a
rifle with four people behind him. Text reads, "La Tierra es de Quien la
Trabaja".
96. Artist Unknown, (title
unknown) [Maguey]; n.d.; silkscreen; Image size: 17 1/4" x 22
7/8"; Paper size: 17 1/4" x 22 7/8"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: A hilly landscape with a maguey cactus in the
foreground.
97. Artist Unknown, (title
unknown) [Pushing Angeldust is a Crime]; n.d.; silkscreen; Image size: 15
3/4" x 19 1/4"; Paper size: 17 3/4" x 22 5/8"
Edition Number: unknown; unsigned. Inscribed with phone numbers. none;
Comments/Description: Image of the "Death" encouraging a man
to smoke "angel dust." Blue text on the left side reads,
"pushing angel dust [/] is a crime against the [/]people and no court [/]
can pass judgement [/] adequate enough to [/] make you pay for [/] the loss of
a youth's mind.... [/] the people in [/] their quest for [/] a better life [/]
have the right to stop [/] those forces that [/] threaten their
survival.." There is a copy of this print in the Galería de la Raza
collection of silkscreens.
98. Artist Unknown, (title
unknown) [Respect Life Stop Reagan]; n.d.; silkscreen; Image size: 30
3/4" x 19 5/8"; Paper size: 35 1/8" x 22 3/8"
Edition Number: unknown.; unsigned. none;
Comments/Description: Photo silkscreened image of Ronald Reagan with
the caption, "Ronald Reagan 1968" and the quote, "If it takes a
bloodbath let's get it over with. No more appeasement." superimposed on a
larger photo-silkscreened image of a kneeling police officer with his club on
the back of a bloody person laying prostrate with the caption, "San
Francisco State College, 1968". The entire image is framed in red, where
letters in yellow above the image read, "Respect Life" and below it
read, "Stop Reagan". Text in white reads, "Hold Your Nose and
Vote for Carter".
99. Artist Unknown, (title
unknown) [Sabor y Salsa!]; n.d.; silkscreen; Image size: 18" x 23
1/2"; Paper size: 19" x 24 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Silkscreen poster depicts a guiro player, a
maraca player, a drummer, and a hand playing a conga drum. Text at top of
print reads "Sabor y Salsa!"
100. Artist Unknown, (title
unknown) [Sandino]; n.d.; silkscreen; Image size: 22" x 16
1/2"; Paper size: 23" x 17 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Red and Black poster with image of A.C. Sandino
holding a rifle. Text reads, "F.S.L.N./ Sandino/ Pro Liberación de
Nicaragua/ Frente Sandinista de Liberación Nacional".
Copies: 2
101. Artist Unknown, (title
unknown) [Tlaloc]; n.d.; silkscreen on black posterboard; Image size: 12
3/4" x 14"; Paper size: 22" x 28"
Edition Number: unknown.; unsigned. none;
Comments/Description: Silkscreened image of a running calavera wearing
a sombrero. He holds a knife and his eye sockets are radiant.
102. Artist Unknown, (title
unknown) [Triunfará]; n.d.; silkscreen; Image size: 21" x 10
3/4"; Paper size: 23" x 17 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. lower right reads "Taller
Urayoán";
Comments/Description: A broken chain dangles from a shackled pair of
hands beneath the seal of the Republic of El Salvador. Above the seal, text
reads "TRIUNFARA". Text in the lower left corner reads
"F.U.S."
103. Artist Unknown, Tonacatecutli;
January 1973; silkscreen; Image size: 15 1/4" x 19 3/4"; Paper
size: 16 1/4" x 22 1/2"
Edition Number: 57/75; unsigned. symbol in lower right corner is central
image of the Centro Cultural de la Raza emblem;
Comments/Description: A line-drawing image of the Aztec god
Tonacatecutli (or Tonacatecuhtli), "Lord of the Flesh", who, with his
partner Tonacatciuatl, is associated with the beginning of time and the
beginning of the year.
104. Artist Unknown, (unknown);
n.d.; silkscreen; Image size: 20 3/4" x 23 1/4"; Paper size: 22' x
23 1/2" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "are you experienced, art
show".
105. Artist Unknown, (unknown);
n.d.; silkscreen; Image size: 23" x 14"; Paper size: 28 1/2"
x 22 1/2" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Raza Aztlan UFWA, MeCha,
Huelga".
106. Artist Unknown, Varrious
Unite!!!; n.d.; silkscreen; Image size: 10" x 14 1/4"; Paper
size: 11" x 17" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Varrios Unite!!! Chicanos
Don't Kill Chicanos, Organizate Raza".
107. Artist Unknown, Worker's
Self-Management in Spain/Autogestión en Espańa, Announcement Poster for;
n.d.; silkscreen; Image size: 16 1/2" x 10"; Paper size: 17"
x 11"
Edition Number: unknown; unsigned. lower center. International Workers of
the World and the Wobbly symbol.;
Comments/Description: Silkscreened image of a group of men in front of
a tour bus with a sign reading "CNT". Text reads, "Worker's
Self-Management in Spain/ Autogestión en Espańa/ Miguel Mesa speaks on the
CNT (Spanish National Confedration of Labor)/ April 3 7:30 P.M. H.L. Auditorium
U.C.S.D./ Free!/ CNT Support Committee/ Child Care/ Info 452-4242".
108. Artist Unknown, Zapata;
n.d.; silkscreen; Image size: 22 1/2" x 17"; Paper size: 23"
x 17 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. in lower right corner reads "Designed
and Printed By La Raza Graphic Center";
Comments/Description: Silkscreened image of Zapata in gold on black
background. Text reads "Zapata" at top and "La tierra es de
quien la trabaja" and "The land belongs to the one that works
it" at the bottom. A stamp on the back identifies this poster as the
property of el Centro Cultural de la Raza.
109. Artist Unknown, ¡Ponte
trucha! haz la lucha...¡Educate!, Announcement Poster for, ca. 1983;
silkscreen; Image size: 16 1/2" x 10 1/2"; Paper size: 17" x
11" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "¡Ponte trucha! haz la
lucha...¡Educate!, 13th Annual MEChA High School Conference, Saturday, November
19, 1983, 8AM to 5PM, San Diego State University".
110. Artist Unknown (Armando
Ced?), Festival de los Teatros Chicanos, Announcement Poster for,
ca. 1977; silkscreen; Image size: 21" x 15 1/2"; Paper size: 22
3/4" x 17 3/4" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Festival de los Teatros
Chicanos, Centro Cultural de la Raza and Tenaz present The Eighth Chicano
Theatre Festival, July 3rd- 10th 1977".
Copies: 11 (5 yellow prints and 6 green ones)
111. Artist Unknown (Malaquías
Montoya?), Peoples College of Law, Announcement Poster
for, n.d.; silkscreen; Image size: 16 1/4" x 21 3/4"; Paper
size: 17 1/2" x 22 1/2" Unsigned. Ink Works, Allied Printing,
Trades Council, Northern Calif.
Comments/Description: Poster reads, "Peoples College of Law, 660 South Bonnie Brae Street, Los Angeles, California, 90057 (213) 483-0083, The Limits of
the Tyrants are Prescribed By Those Whom They Oppress".
112. Artist Unknown (Ray Cotter?),
Eddie Palmieri, Announcement Poster for, ca. 1977; silkscreen;
Image size: 22" x 16 1/2"; Paper size: 22 1/2" x 17 1/2"
Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Cassel Cibrian in
coordination with 'Salsa 77' Eduardo Nieto/Springboard Prod. presents Eddie
Palmieri and his orchestra Pete & Shelia Escovedo featuring Jorge Santa
Ana, plus special guest attraction Mongo Santamaria, Fri. April 29, Hollywood
Palladium, Second Annual Cinco de Mayo Festival".
113. Avalos, David; The 3rd
Annual Day at the Park, Announcement Poster for; n.d.; silkscreen; Image
size: 21 3'4" x 16 1/2"; Paper size: 23" x 17 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: Announcement poster for The 3rd Annual Day at the
Park. Image is of a man and a woman in a lowrider and the Chicano Park
Kiosco. Text reads, "Brown Image presents/ The 3rd Annual Day at the
Park/ Lowrider Car & Bike Show!/ Chicano Park Under the Bridge/ Free &
Open to the Community/ 1 PM - 6PM/ Funn Band/ Malo Sounds D.J./ Brown Image is
a Member of the San Diego Lowrider Car Club Council Which is Dedicated to
Promoting Unity Between All San Diego Car Clubs and Barrios. C/S/ Dance Award
Ceremony/ Centro Cultural de la Raza/ Balboa Park's Pepper Grove/ 8PM-1AM/ $3
Donation/ In Association with Budweiser Michelob/ Saturday <<Day &
Night>> August 15". The lower right corner is ripped, removing
information about the date and printing center.
114. Avalos , David; 'One
Hundred Year Anniversary' José Guadalupe Posada, Antonio Vanegas Arroyo,
Announcement Poster for, ca. 1980; silkscreen; Image size: 16" x
10"; Paper size: 17" x 11" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "One Hundred Year Anniversary'
José Guadalupe Posada, Antonio Vanegas Arroyo, An Exhibition in Two Places
organized by El Centro Cultural de la Raza".
Copies: 10 (Seven green copies, one vanilla and two white)
115. Avalos, David; Stop
Reagan's Bracero Program! 1982 Calendar; 1981; Offset; Image size: 21 1/2"
x 16 1/2"; Paper size: 22 1/4" x 17 1/8" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "1982 Committee on Chicano
Rights, Inc., Decade of the Chicano, La Adelita, Self-Determination:¡El Control
Esta En Nuestras Manos, Raza! Stop Reagan's Bracero Program!".
Copies: 22
116. Avalos, David; Tierra
en San Diego, Announcement Poster for, ca. 1981; silkscreen; Image size:
16 1/2" x 10 1/2"; Paper size: 17" x 11" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Your Neffew Presents 'An
Affair ' with Tierra en San Diego at the International Blend, Saturday nightm
February 7, 1981 Shows: 8:00PM & 10:30PM".
117. Casasola, Agustin V.; 100
Photographs of the Mexican Revolution ; ca. 1981; Offset; Image size:
7" x 9 1/4"; Paper size: 9" x 12 1/2" Unsigned.
Inscription in the bottom right corner reads, "$1". none;
Comments/Description: Poster reads, "Agustin V. Casasola: 100
Photographs f the Mexican Revolution, Centro Cultural de la Raza, November
8-30, 1981, Info: (714) 235-6135".
118. Casasola, Agustin V.; 100
Photographs of the Mexican Revolution ; ca. 1981; Offset; Image size:
7" x 9 1/4"; Paper size: 9" x 12 1/2" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Agustin V. Casasola: 100
Photographs f the Mexican Revolution, Centro Cultural de la Raza, November
8-30, 1981, Info: (714) 235-6135".
Copies: 4
119. Casasola, Agustin V.; 100
Photographs of the Mexican Revolution ; ca. 1981; Offset; Image size:
17" x 9 3/4"; Paper size: 19" x 12 1/2" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Agustin V. Casasola: 100
Photographs f the Mexican Revolution, Centro Cultural de la Raza, November
8-30, 1981, Info: (714) 235-6135".
Copies: 4
120. Casasola, Agustin V.; 100
Photographs of the Mexican Revolution ; ca. 1981; Offset; Image size: 18
1/2" x 9 3/4"; Paper size: 19" x 12 1/2" Unsigned.
none;
Comments/Description: Poster reads, "Agustin V. Casasola: 100
Photographs f the Mexican Revolution, Centro Cultural de la Raza, November
8-30, 1981, Info: (714) 235-6135".
Copies: 3
121. Casasola, Agustin V.; 100
Photographs of the Mexican Revolution ; ca. 1981; Offset; Image size:
23" x 15"; Paper size: 25" x 19" Unsigned. Inscription at
the bottom of the left corner reads, "Zapata". none ;
Comments/Description: Poster reads, "Agustin V. Casasola: 100
Photographs f the Mexican Revolution, Centro Cultural de la Raza, November
8-30, 1981, Info: (714) 235-6135".
Copies: 4
122. Casasola, Agustin V.; 100
Photographs of the Mexican Revolution ; ca. 1981; Offset; Image size:
23" x 15"; Paper size: 25" x 19" Unsigned. none;
Comments/Description: Poster reads, "Agustin V. Casasola: 100
Photographs f the Mexican Revolution, Centro Cultural de la Raza, November 8-30,
1981, Info: (714) 235-6135".
Copies: 5
123. Castellanos, Leonard; Rifa;
n.d.; silkscreen ; Image size: 27 1/2" x 22"; Paper size: 29"
x 23 1/8"
Edition Number: unknown.; unsigned. in lower right is a sun. Mechicano?;
Comments/Description: Red and black silkscreen portrait of Emilio
Zapata wearing a hat and a bandanna tied around his neck. The background is
yellow. Below image area reads: "RIFA". Needs conservation
treatment. There are three copies of this print in the Galería de la Raza
collection of silkscreens.
124. Castillo, Xicanindio
Unity Conference, Announcement Poster for, ca. 1978; silkscreen; Image
size: 14" x 10 1/2"; Paper size: 17" x 11" Signed. none;
Comments/Description: Poster reads, "Xicanindio Unity Conference,
Nov. 25-26, 1978, Guadalupe, AZ".
Copies: 2
125. Cid, Armando; Cesar
Chavez, Announcement Poster for; 1975; silkscreen; Image size: 16
3/4" x 22 1/2"; Paper size: 19" x 25"
Edition Number: unknown; unsigned. lower right;
Comments/Description: Announcement Poster for "Cesar
Chavez." Black and red stylized drawing of farmworkers, black type reads:
"Estop [sic] Alto / yo miro myself tu quien es Simon Mexico we dont [sic]
/ want you messkin [sic] Messco, yo soy Warrior De / Corazon Pinche Hüeay un
des Madre De Chica-Patas / and I am Tired of Jew / Mexico Cid, c/s / Huelga; /
Cesar Chavez, May 3, 1975 11 AM-SAT, Sac. State University Quad." There
is a copy of this print in the Royal Chicano Air Force collection of
silkscreens.
126. Covarrubias, Martha; Concurso
de Cartel, Announcement Poster for; 1992; silkscreen; Image size:
22" x 33 1/4"; Paper size: 23 3/8" x 34 5/8"
Edition Number: unknown; unsigned. Lower right corner reads "Consejo
Nacional Para La Cultura y Las Artes";
Comments/Description: Announcement poster for "Concurso de
Cartel". Image is of the head of a deer. The tips of its antlers are
pointed and resemble pencils. Text reads, "El Programa Cultural de las
Fronteras del Consejo Nacional Para la Cultura y Las Artes/ Convoca al/
Concurso de Cartel/ Festival internacional de la/ Raza 1992". Text on
either side of the deer's neck lists contest rules and procedures.
127. Diaz, Aurelio; La
Feria de San Marcos; 1983; Offset; Image size: 25" x 14 1/4"; Paper
size: 26" x 19" Signed. Inscription reads, "Aurelio Diaz .
tekpankalli . 1983". La Preferida Liquors Inc.;
Comments/Description: Poster reads, "La Feria de San Marcos,
Cermak Road Chamber of Commerce Invites You to the Feria de San Marcos, Julio 7
al 17, July 7 thru 17, Cermak Road y Rockwell".
128. Garcia, Salvador; Chale
con Paint; n.d.; silkscreen; Image size: 17 1/2" x 12 1/2";
Paper size: 22 1/2" x 14 1/4" Signed. Inscription reads
"Joaquin". none;
Comments/Description: Poster reads, "Chale con paint, Paint Kills,
La Muerte Paint Co.".
129. Gomez, Ignacio; (title unknown);
2002; Offset; Image size: 19" x 17"; Paper size: 20" x
18" Signed. Inscription reads "I.G. 1002". P.O. Box 341, Glendale, California 91209".
Copies: 3
130. Gonzalez, El Teatro de
la Esperanza, Announcement Poster for, 1980; Offset; Image size: 22
3/4" x 17"; Paper size: 23 1/4" x 17 3/4" Signed. none;
Comments/Description: Poster reads, "El Teatro de la Esperanza,
The Octopus".
131. Gonzalez, Don Juan; (title
unknown); 1980; Offset; Image size: 18" x 11 1/2"; Paper size:
19" x 12 1/2" Unsigned. Inscription on the poster reads,
"Goez". Produced by Augustus Art, LA, CA 90034;
Comments/Description: Poster reads, "Goez...Artistas Mexico-
Americanos, Presentados por cortesia de 7up embotelladoras Seven-up Del Sur de
California 1981".
Copies: 2
132. Hill, Brent; Young Art
82, Announcement Poster for, n.d.; Offset; Image size: 21" x 14
1/8"; Paper size: 22" x 15 1/2" Unsigned. Superintendent of
Schools, Department of Education, San Diego County;
Comments/Description: Poster reads, "Young Art 82, Art Education
in the San Diego City and County Schools, May 1- June 6, 1982, San Diego Musuem
of Art, Balboa Park, Brent Hill, Grade 12".
133. J., Daniel; Fourth
Annual Sherman Block Party, Announcement Poster for, ca. 1983;
silkscreen; Image size: 16 1/4" x 10"; Paper size: 17" x
11" Signed. none;
Comments/Description: Poster reads, "Fourth Annual Sherman Block
Party, La Raza Unida, Saturday June 11th 1983...Sherman Unidos".
Copies: 3
134. J., Daniel; Live on
the Streets!, Announcement Poster for, n.d.; silkscreen; Image size:
17" x 22"; Paper size: 17 1/4" x 23" Signed. none;
Comments/Description: Poster reads, "Live on the Streets!, Aug. 26
8:00 San Diego High School, Aug. 28 3:30 Organ Pavillion, Aug. 31 12:00
Community Concourse".
Copies: 5 (One printed in white, four in yellow and one in blue).
135. Jeung-Mills, Connie; Women
Take Back the Night/ Mujeres Reclamen la Noche; 1980; silkscreen; Image
size: 22 1/2" x 17"; Paper size: 23" x 17 1/2"
Edition Number: unknown; signed. none;
Comments/Description: Announcement poster for Women Take Back the
Night/ Mujeres Reclamen le Noche. Image is of a woman holding a torch. Text
reads, "march & rally/ marcha y manifestación/ 5pm/ City College Student Center (15th and C sts.)/ 299-7098/741-0453/ 263-2881: bilingual/ san diego county/ 4 de octubre 1980".
136. Jeung-Mills, Connie and Sherman Unidos, ¡ Que Siga Viviendo Nuestra Cultura!/ Keep Our Culture Alive!;
ca. 1980; silkscreen; Image size: 23" x 17 1/2"; Paper size:
23" x 17 1/2"
Edition Number: unknown; unsigned. none;
Comments/Description: 1981 calendar. Text in English. Image is of an
Aztec warrior holding a limp woman.
Copies: 4
137. [last name unknown], Luis; (title
unknown); 1979; silkscreen; Image size: 10" x 9 1/2"; Paper
size: 17" x 11"
Edition Number: unknown; signed. none;
Comments/Description: Three red chiles with blue shadows. Some prints
have water stains.
Copies: 7
138. Lucero, Linda; Lolita
Lebrón: ¡Viva Puerto Rico Libre! ; n.d.; silkscreen; Image size: 18
3/4" x 26 1/4"; Paper size: 22 1/2" x 28 1/2"
Edition Number: unknown.; unsigned. lower right reads "Copyright La Raza
Silkscreen Center" ;
Comments/Description: The upper image is a rendering of the portrait of
"Lolita Lebrón" underneath it reads: "Lolita Lebrón / 'Todos
somos pequeños, solo la patria / es grande y esta encarcelada.'" The
bottom image is a Puerto Rican flag design with blue, red and white colors as
the background, and the sentence "¡Viva Puerto Rico Libre!" repeated
a number of times filling the composition space. See: Ref. "A Public
Voice, Fifteen Years of Chicano Posters", Goldman, Shifra, Art Journal,
v. 44, No. 1, 1984, p.50-57. One of the prints has a stamp on the back that
identifies it as property of the Centro Cultu
| 
